Dieses zweibändige Wörterbuch ist aus der Praxis nicht mehr wegzudenken. Es erarbeitet auch Übersetzungen und Erläuterungen für Fachausdrücke, wo ein direktes Äquivalent fehlt. Darüber hinaus enthält das Werk Definitionen in deutscher und englischer Sprache und erklärt die Unterschiede zwischen britischem und amerikanischem Sprachgebrauch.

Die 6. Auflage von Band I berücksichtigt wichtige Entwicklungen der US-amerikanischen und britischen Gesetzgebung, Rechtsprechung, Wirtschaftspraxis und Politik sowie terminologische Neuerungen im Bereich der Europäischen Union. Wiederum sind zahlreiche aktuelle Begriffe hinzugekommen, vor allem aus dem Geld-, Bank- und Börsenwesen und aus dem Bereich der Finanzdienstleistungen.